brêler

brêler

brêler [ brele ] v. tr. <conjug. : 1>
• breller 1863; de l'a. fr. brael « ceinture; lien », de braie
♦ Techn. Assembler, fixer à l'aide de cordages (des poutres, un chargement).

● brêler verbe transitif Assembler avec des cordages les éléments d'un pont provisoire.

⇒BRÊLER, BRELLER, verbe trans.
A.— P. ET CH. Assembler au moyen de cordes les madriers aux poutrelles, ou les poutrelles aux bateaux.
Rem. Attesté dans la plupart des dict. généraux.
B.— P. ext., TECHN. MILIT. Action de boucler ses ceintures, de se sangler. Parachutistes qui se brêlent avant de sauter (ESN. Poilu 1919, p. 115).
Prononc. et Orth. :[]. Breller dans Lar. 19e, Lar. 20e, LITTRÉ, GUÉRIN 1892, DG, ROB. et QUILLET 1965; brêler dans GUÉRIN 1892 (comme vedette de renvoi à breller), Lar. 20e, Lar. encyclop. et dans BÉNAC 1956 (comme vedette); breler dans Nouv. Lar. ill. et aussi dans ESN. Poilu 1919; bréler dans Pt ROB. qui transcrit []. Étymol. et Hist. 1863 breller (LITTRÉ) indirectement attesté dès le début du XIVe s. par son dér. embraeler de sens analogue (1309, Archives KK 394, f° 19 dans GDF., s.v. embracler [pour embraeler]). Dér. de l'a. fr. brael « ceinture » (ca 1120, Gormont et Isembart, éd. A. Bayot, 128) dér. de braie et attesté au sens de « lien » (1437, BORDIER Archives hospitalières de Paris, t. 2, p. 128 dans GAY), en partic. au sens de « lien pour fixer la benne d'une charrette aux essieux » (ca 1290, agn. braeus, G. DE BIBLESWORTH, Traité, 167 dans T.-L.) qui est à rapprocher des différents emplois dial. de breller au sens de « fixer ou serrer le chargement d'une voiture au moyen de liens » (FEW t. 1, p. 480a). Dés. -er.

brêler [bʀele] v. tr.
ÉTYM. 1863, breller, Littré; embraeler, 1309; de l'anc. franç. brael « ceinture; lien », de braie.
❖
♦ Technique.
1 Assembler, fixer à l'aide de cordages (des poutres, un chargement).
2 Harnacher (une bête).
REM. On écrit encore breller (vx).
❖
DÉR. Brêlage, brêle.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • brêler — (entrée créée par le supplément) (brê lé) v. a. Faire le brêlage. ÉTYMOLOGIE    Le même que breller …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • breller — ⇒BRÊLER, BRELLER, verbe trans. A. P. ET CH. Assembler au moyen de cordes les madriers aux poutrelles, ou les poutrelles aux bateaux. Rem. Attesté dans la plupart des dict. généraux. B. P. ext., TECHN. MILIT. Action de boucler ses ceintures, de se …   Encyclopédie Universelle

  • brêlage — ● brêlage nom masculin Action de brêler. ⇒BRÉLAGE, BRÊLAGE, BRELLAGE, subst. masc. A. P. ET CH. Assemblage destiné à fixer les poutrelles du tablier d un pont provisoire sur les corps de support de ce dernier, au moyen de cordes. Rem. Attesté… …   Encyclopédie Universelle

  • Brêlage — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Brêlage », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le terme brêlage désigne deux choses… …   Wikipédia en Français

  • Brelage — Brêlage Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Expressions Courantes Du Langage Marin — Jargon militaire français Avec la conscription, l armée a constitué en France un creuset culturel. Se trouvaient mélangés dans les mêmes unités des Parisiens, des Occitans, des Bretons ou des Alsaciens. Il se développa un vocabulaire spécifique… …   Wikipédia en Français

  • Expressions courantes du langage marin — Jargon militaire français Avec la conscription, l armée a constitué en France un creuset culturel. Se trouvaient mélangés dans les mêmes unités des Parisiens, des Occitans, des Bretons ou des Alsaciens. Il se développa un vocabulaire spécifique… …   Wikipédia en Français

  • Fonderie — Pour les articles homonymes, voir La Fonderie et Fonderie (homonymie). La fonderie est l un des procédés de formage des métaux qui consiste à couler un métal ou un alliage liquide dans un moule pour reproduire, après refroidissement, une pièce… …   Wikipédia en Français

  • Jargon Militaire — français Avec la conscription, l armée a constitué en France un creuset culturel. Se trouvaient mélangés dans les mêmes unités des Parisiens, des Occitans, des Bretons ou des Alsaciens. Il se développa un vocabulaire spécifique que l on peut… …   Wikipédia en Français

  • Jargon militaire — français Avec la conscription, l armée a constitué en France un creuset culturel. Se trouvaient mélangés dans les mêmes unités des Parisiens, des Occitans, des Bretons ou des Alsaciens. Il se développa un vocabulaire spécifique que l on peut… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”